ru
Мартин Мак-Донах

Лейтенант с острова Инишмор

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
«Лейтенант с острова Инишмор» — эксцентричная пьеса с обилием крови и различного рода ругательств. Падрайк, младший лейтенант ирландской освободительной армии, разочаровывается в своих напарниках и образует отколовшуюся группировку. Он отчаянно патриотичен, но крайне жесток в достижении своих целей. На родине, откуда он уехал пять лет назад, его называют не иначе, как «бешеный Падрайк». Однажды лейтенант узнает, что его любимому коту, которого он оставил на острове, неожиданно стало плохо. То-то не поздоровится отцу лейтенанта и подростку Дэйви, оказавшимся с котом в его предсмертную минуту, когда Падрайк, побросав все свои террористические дела, вернется домой. Правда, лейтенанту и самому грозят проблемы: на родине его поджидают мстительные напарники.
This book is currently unavailable
61 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Quotes

  • Даша Почекуеваhas quoted4 years ago
    Кристи. Иди сюда, поешь бобов.
    Джоуи. Я не стану есть бобы с такими мудаками, как вы оба.
  • Леонидhas quoted5 years ago
    Она вставляет стволы револьверов Падрайку в рот, оставляет их там и медленно, с необыкновенной нежностью забирает своего кота у Дейви.
    И этого тоже, козлы, распилите.
    Донни. Слушай, нехорошо, наверное, просить меня распилить собственного сына!
    Дейви. Эй, я не собираюсь тут один все делать! Я предупреждаю.
    Мейрид. Один из вас разрежет Падрайка, другой разрежет того мудака с крестом в глотке. Мои приказы не обсуждаются и не отменяются. С вами, сукины дети, лейтенант говорит.
    Дейви. (Донни) Это справедливо. Так и решим.
    Донни. Согласен.
    Мейрид берет в руки рюкзак и ружье.
    Дейви. Уйдешь в ИНЛА, Мейрид?
    Донни. (перед тем, как начать резать труп Кристи) Конечно! Ведь в ИНЛА больше никого не осталось! Все умерли!
    Мейрид. Нет, Дэвид. Я хочу остаться здесь. По крайней мере, на некоторое время. Я раньше думала, что убивать людей – это забавно. А, оказалось, что это скучно.
    Дейви. Да, это быстро наскучивает.
    Мейрид. Угу.
    Донни. Угу. Переходи на коров.
    Мейрид бросает злобный, мрачный взгляд в сторону Донни.
    Донни. (испуганно) Это я просто так нервно переживаю смерть моего сына, Мейрид.
  • Леонидhas quoted5 years ago
    Кристи. Мы были когда-то друзья, я припоминаю, но теперь между нами ты поставил стену – замученные кошачьи головы.
    Джоуи. Прости меня, Кристи. Я просто испытываю к котам необычайную нежность, вот и все. Прошу меня извинить.
    Кристи. Ты считаешь, что твои приоритеты самые правильные? Что важнее: счастливые коты или свобода для Ирландии, которой мы грезим?
    Джоуи. Свобода для Ирландии, конечно, Кристи. Хотя я бы хотел и того, и другого.
    Кристи взводит курок.
    Джоуи. Свобода для Ирландии, конечно, Кристи.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)