Диана Уинн Джонс

я все думал, та ли ты прелесть, с которой я столкнулся в Майский праздник. Чего ты тогда так испугалась

Если бы Хоул и Софи были способны обращать внимание на окружающих, они бы заметили, что и принц Джастин, и кудесник Салиман, и миссис Ферфакс пытаются докричаться до Хоула, Фанни, Летти и Марта тянут за рукава Софи, а Майкл дергает Хоула за камзол

У Кабула Акбы был крючковатый нос, похожий на клюв хищной птицы, а в ноздре он носил золотое кольцо. На поясе у него висела инкрустированная серебром кобура с пистолетом, которым он грозил Абдулле, а в тюрбане пламенел алый камень, придававший своему владельцу нечеловеческое могущество.

Тот, у кого был пистолет, оказался самым неприятным. В большом крючковатом носу он носил что-то вроде серьги, а под носом топорщились весьма кустистые усы. Головное покрывало с одной стороны было заколото ярким красным камнем в золотой оправе.

Я — убежденный противник насилия. Если пес решит искусать все человечество, кроме меня самого, я не стану ему препятствовать.

Никто не позаботился объяснить Абдулле, почему, собственно, отец в нем разочаровался. Каким-то образом это было связано с пророчеством, полученным при рождении Абдуллы. Выяснять подробности Абдулле было лень.

Герцог снова рассмеялся:

Она уже чув­ст­во­ва­ла, что сой­дет с ума, ес­ли ей не да­дут спо­кой­но по­си­деть и по­чи­тать. За це­лый день ни сло­веч­ка не про­чи­та­ла, ду­ма­ла она.

За гор­нич­ной шел ма­лень­кий маль­чик — Чар­мейн в жиз­ни не ви­де­ла та­ко­го ан­ге­ло­по­доб­но­го ре­бен­ка. У не­го бы­ла шап­ка бело­ку­рых куд­рей, об­рам­ляв­шая ан­гель­ское бе­ло-ро­зо­вое ли­чи­ко. Гла­за у не­го были боль­шие, го­лу­бые и за­стен­чи­вые. То­че­ный под­бо­ро­до­чек по­ко­ил­ся на жа­бо из бе­лых-пре­бе­лых кру­жев, а всю ос­таль­ную гра­ци­оз­ную фи­гур­ку об­ле­гал неж­но-го­лубой бар­хат­ный кос­тюм­чик с боль­ши­ми се­реб­ря­ны­ми пу­го­ви­ца­ми. Ко­гда ди­тя во­шло в гос­ти­ную, его ро­зо­вые губ­ки бан­ти­ком сло­жи­лись в сму­щен­ную улыб­ку, от­че­го на неж­ной щеч­ке по­ка­за­лась оча­ро­ва­тель­ная ямоч­ка.

до­му де­душ­ки Виль­я­ма Чар­мейн под­хо­ди­ла пол­ная су­ро­вой ре­ши­мо­сти быть доб­рой.